• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: sprachen (список заголовков)
12:28 

Немного исландского

28.02.2010 в 16:44
Пишет небо августа:

В исландском языке есть слово с таким значением: "отдыхать в пути, лёжа на траве, пока пасутся лошади". И выглядит оно так — á. © Отныне это моё любимое слово-состояние.

URL записи


P.S. Читается это слово, насколько я помню исл. орфографию, как Ау.

URL записи

URL записи

@темы: Sprachen, The, близко к рассвету

13:26 

Немного исландского

28.02.2010 в 16:44
Пишет небо августа:

В исландском языке есть слово с таким значением: "отдыхать в пути, лёжа на траве, пока пасутся лошади". И выглядит оно так — á. © Отныне это моё любимое слово-состояние.

URL записи


P.S. Читается это слово, насколько я помню исл. орфографию, как Ау.

URL записи

URL записи

@темы: прикосновение, в багаж, близко к рассвету, The, Sprachen

17:53 

Слова-паразиты
Добрый день! Я со слегка странным вопросом.
А какие в английском языке бывают слова-паразиты?
Вроде русских: "типа", "короче" и т.д.
Заранее благодарна)

URL записи

@темы: Sprachen

17:56 

70 Правил Русского Языка

1. Подлежащее, оно не нуждается в уточнении местоимением.
2. Тире между подлежащим и сказуемым – не ставится.
3. Заменяя существительные местоимениями, позаботьтесь о правильном его согласовании.
4. Кое-кто стали забывать правила согласования главных членов предложения.
5. Между нас говоря, падеж местоимения тоже важен.
6. Притяжательные местоимения надо уметь грамотно использовать в зависимости от ихней функции.
7. Если хочете использовать глагол, то спрягать его нужно правильно, а не как того захотит автор. Учащимися же будет дорого уплочено за плохоспрягаемость.
8. Не следует пытаться не избегать двойных отрицаний.
9. Сознательно сопротивляйтесь соблазну сохранить созвучие. Аляповата аллергия к алгоритму алфавитного алхимичения против аллитераций.
10. Страдательный залог должен быть избегаем.
11. Не забывайте про букву "ё", иначе трудно различить падеж и падеж, небо и небо, осел и осел, совершенный и совершенный, все и все.
12. Не редко человек ниразу правильно нинапишет "не" и "ни" с глаголами и наречиями.
13. Различайте, где в суффиксах пишутся сдвоеные согласные, а где они обосновано не сдвоенны.
14. Помните о том, что в большинстве случаев связку "о том" можно исключить.
15. У слова "нет" нету форм изменения.
читать дальше

URL записи

@темы: Sprachen, похаха, см

17:45 

Amy Walker


Эми Уокер (Amy Walker) изобразит 21 вариант английских акцентов.
Англия, с её разнообразием в произношении, напоминает сериал вроде "Fawlty Towers": ирландцы сродни владивостокцам - говорят быстро и жуют слова, шотландский акцент - с почти русской «р» и битловскими интонациями, итальянский акцент похож на бразильский, немецкий напоминает о фильмах про войну, в чешском смешно смягчены согласные, французский - звуки в нос и горло, про руский - no comments.

1. Лондон, Великобритания
2. Лондон, Великобритания (рабочие районы)
3. Лондон, Великобритания
4. Дублин, Ирландия
5. Белфаст, Северная Ирландия
6. Шотландия
7. Италия
8. Берлин, Германия
9. Прага
10. Москва (действительно, очень похоже, кстати :-)
11. Париж
12. Сидней, Австралия
13. Веллингтон, Новая Зеландия
14. Австралия
15. Техас
16. Калифорния
17. Сиэттл, штат Вашингтон
18. Торонто, Канада
19. Бруклин, Нью-Йорк
20. Чарлстон, штат Южная Каролина
21. Трансатлантический акцент 40-х годов

http://www.21accents.com/
На своей странице Эми рассазывает, как научиться подражать любому акценту.

URL записи

@темы: Sprachen

17:34 

КОТ УЧЕНЫЙ НА ИВРИТЕ
Речь о тех временах, когда русскоговорящих интервьюеров в израильских военкоматах еще не было, а русские призывники уже были. Из-за того, что они в большинстве своем плохо владели ивритом, девочки-интервьюеры часто посылали их на проверку к так называемым “офицерам душевного здоровья” (по специальности — психологам или социальным работникам), чтобы те на всякий случай проверяли, все ли в порядке у неразговорчивого призывника. Кстати, офицер душевного здоровья — “кцин бриют нефеш” — сокращенно на иврите называется “кабан”. Хотя к его профессиональным качествам это, конечно же, отношения не имеет.

Офицер душевного здоровья в военкомате обычно проводит стандартные тесты — нарисуй человека, нарисуй дерево, нарисуй дом. По этим тестам можно с легкостью исследовать внутренний мир будущего военнослужащего. В них ведь что хорошо — они универсальные и не зависят от знания языка. Уж дом-то все способны нарисовать. И вот к одному офицеру прислали очередного русского мальчика, плохо говорящего на иврите. Офицер душевного здоровья поздоровался с ним, придвинул лист бумаги и попросил нарисовать дерево. Русский мальчик плохо рисовал, зато был начитанным. Он решил скомпенсировать недостаток художественных способностей количеством деталей. Поэтому изобразил дуб, на дубе — цепь, а на цепи — кота. Понятно, да? Офицер душевного здоровья пододвинул лист к себе. На листе была изображена козявка, не очень ловко повесившаяся на ветке. В качестве веревки козявка использовала цепочку.

— Это что? — ласково спросил кабан.

читать дальше

URL записи

@темы: Sprachen, похаха

00:24 

23.05.2009 в 01:09
Пишет Райкири:

Матчасть. Многабукаф, но есть то, чего раньше не знал. Может, пригодиццо;)
Приобщиццо))

URL записи

URL записи

@темы: Kenntnisse, Sprachen, см

23:44 

Практика английского
После сдачи экзамена по английскому, вся в расстроенных чувствах, начала серфить Интернет в поисках полезных сайтов по практике языка. Как оказалось, занятие это очень хлопотное, так как многие ссылки были либо на платные сайты, либо на левые сайты.
Каким-то чудом меня выкинуло на берег одного ЖЖ сайта liveinternet.ru (пользователь insure me).
В постах этого ЖЖ нашла очень много полезной для себя информации (надеюсь, что буду ею активно пользоваться).
Приведенная ниже информация полностью соответствует записям упомянутого выше ЖЖ.

Понимание устной речи. Простой и действенный способ - www.video-english.ru

читать дальше

Понимание устной речи. Бесплатный способ - www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish

читать дальше

Запоминание слов - www.linguamania.ru

читать дальше

Практика, инструменты, материалы

читать дальше

Дорогие ПЧ, если вы знаете другие полезные сайты (способы, советы, книги), буду очень благодарна вам, если поделитесь со мной полезной информацией. :)


URL записи

@темы: Sprachen

16:57 

18.02.2009 в 01:52
Пишет what_for:

Британские ученые доказали, что у меня на данный момент только 2 проблемы: погода и экономика. Если проблематика первого вопроса неоспорима и не поддаётся сомнению, стоит просто посмотреть через окно как всё становится предельно ясным, то второму случаю я хочу уделить кое- какое внимание. Сегодня, проверяя почту, наткнулась на дискуссию в нашей гугл группе:
«Inute: gal kas galetu pasakyt kas vyko per ekonomikos paskaita?
Edita G: ne, nieks negaletu.. reikia lankyt paciai »
Вот так-то, и эти люди мне ещё что-то говорят о филантропии. Ват из мор, на самом деле у меня есть ещё одна, не менее глобальная проблема, звучащая очень просто, а именно: "английский". Поэтому, когда я предавалась её решению, слушая статью о языках, моему взору открылась довольно любопытная фраза:
« The Japanese, it seems, have many such useful words – another one for example, is bakku-shan - a girl who appears pretty from behind but not from the front
Единственной моей мыслью было "срань господня, да это же гениально!". Фанатизм Освальда стал более чем понятен.
Далее последовало какое-то очень подозрительное упоминание русского слова, которое я из-за жуткого акцента уловила только со второго раза: "More evidence of this link between language and culture can be seen in the words which different languages have for jobs which exist only in their cultures. Some of these jobs are pretty unusual: a koshatnik in Russian is a dealer in stolen cats." И просто любитель кошек.


URL записи

@темы: Sprachen

Ворох ценностеи"

главная